首页

女主之家论坛网站

时间:2025-05-28 01:11:25 作者:厄瓜多尔最大炼油厂发生火灾 浏览量:25203

  中新网成都10月12日电 (单鹏)中国尼泊尔、中国柬埔寨经典著作互译出版项目(下称互译项目)首批图书12日在成都签约。

  据悉,此次签约是2024天府书展的重要活动,亦是“亚洲经典著作互译计划”的持续推进。此次发布的首批互译图书涵盖政治、历史、哲学、文学等多个领域。其中,中尼互译项目首批图书共26种,包括《历史的轨迹:中国共产党为什么能》《新中国70年》《简明尼泊尔史》《艺术家阿尼哥》《喜马拉雅山、夏尔巴人和雪人》等;《历史的轨迹:中国共产党为什么能?》《知之深爱之切》《柬埔寨必由之路》《新太阳从旧土地上升起》等12种著作纳入中柬互译项目首批图书。

  当天,中尼经典著作互译出版项目首批图书发布仪式率先在2024天府书展主展场举行。尼泊尔学院院长、互译尼方专委会主席布帕尔·赖(Bhupal Rai)在发言时指出,尼泊尔和中国的友好交往有着深厚的历史渊源,但由于地理阻隔和语言差异,双方的文化交流始终不够充分。尼泊尔学院要集中力量来开展尼中互译工作,为双方在语言、文学和文化交流方面做出重要贡献。

  互译中方专委会主席、中国出版传媒股份有限公司原总经理李岩表示,希望中尼互译项目成为两国文化开放的窗口,成为翻译人才培养的契机,促成中尼间更多的文旅合作和经贸往来。中方也希望未来将更多的优秀作品纳入互译项目,让阅读经典著作成为两国人民增进彼此了解的便捷通道,让中尼两国更多年轻人了解对方的历史、文化、风貌和当下生活,更好地践行“人类命运共同体”理念。

  在随后举行的中柬经典著作互译出版项目首批图书签约仪式上,柬埔寨王家研究院院长、互译柬方专委会主席宋杜(Sok Touch)在发言时指出,柬中关系源远流长,在过去一千多年的时间里,柬埔寨从多方面受到中华文化的影响,大部分柬埔寨民众对中国非常了解。互译计划将有机会让柬中两国人民更多接触到两国的优秀作品,让更多中国朋友认识古代辉煌的吴哥文明和日新月异的当代柬埔寨。

  “互译计划涉及多方面工作,从国际联络到合同签订,从专家遴选到书目筛选,从编辑出版到宣传推广,每个环节都需要精心策划、严格把关,这是对工作能力的巨大考验。”互译中方专委会主席、中国出版协会副理事长李朋义表示,“亚洲经典著作互译计划”搭起了两国间文化交流的桥梁,有助于双方找到以文明交流超越文明隔阂、以文明互鉴超越文明冲突、以文明共存超越文明优越的“行动路线图”。(完) 【编辑:陈海峰】

展开全文
相关文章
上海一地燃气泄漏引发大火?男子拼接视频、散布谣言被处罚

北京9月26日电 (谢雁冰 张素)中国国务院新闻办公室26日发布的《携手构建人类命运共同体:中国的倡议与行动》白皮书指出,任何一国即使再强大也无法包打天下,必须开展全球合作。

《剧院魅影续作:真爱永恒》哈尔滨上演 呈现华丽视听盛宴

水族被称为“马背上的民族”,养马、骑马、赛马是水族民众世代相传的习俗。“马背上的较量”,是对民族文化的传承,也是对生活的热爱。(完)

订单排满上半年 数字化助“一双袜子”畅销全球

满族特色鲜明的丰收村、传承唐代文化的新安村、休闲采摘观光为一体的东胜村……抚松县9个乡镇14个村遍布松花江沿线,依托良好的自然生态资源优势,全县大力发展乡村生态旅游,已经形成“一村一特色、一村一品牌”的发展模式。

舞剧《千手观音》首次复排 张继钢呈现“中式浪漫”

在正史记载的缝隙里,在有限史料的点滴中,编剧陈丽丽追寻并发现苏母不为人知的成长困境、女性情怀以及情感世界。用诗意的笔调,叙述体与戏剧体相融合的叙事策略,描写程小姐十八岁嫁入苏家到融入苏家,为人妻为人母的三十年光阴。这三十年看似一地鸡毛却处处惊心动魄。为妻,苏母要接受因丈夫三考不中而遭受同乡持久的嘲笑,哥哥的规劝讽刺;为母,苏母要接受失子的悲痛后继续坚强面对生活。她以子为友的情感交流值得称道。当她为凑足父子三人赴京赶考的盘缠而毅然卖掉多年苦心经营颇有名气的纱毅行时,导演查丽芳说,自己终于读懂了“一门三词客”背后的力度和温度,“话剧《苏母》的切入点中心点就一句话:程家小姐如何成为‘三大贤母’的苏母的。”

【新疆故事】新疆小伙为传统音乐“花样翻新”

实践创新和理论创新没有止境,科学体系也不是静止的、一成不变的,而是在不断开辟马克思主义中国化时代化新境界的进程中更加丰富完善。《纲要》在2019年版的基础上进行修订,充分反映这一重要思想的最新成果,在章节设计上体现了党的理论创新近几年的重要成就。比如,概括提出并深入阐述中国式现代化理论,是党的二十大的一个重大理论创新,是科学社会主义的最新重大成果。《纲要》依据习近平总书记对中国式现代化这个重大理论和实践问题的深刻阐述,用较大篇幅阐释了中国式现代化的中国特色、本质要求和重大原则,推进中国式现代化需要正确处理的一系列重大关系等,显示出科学体系的开放性和拓展性。

相关资讯
热门资讯
女王论坛